Chinese→Uyghur主要词典
顽妻劣子无药可治
ماقال - تەمسىللەر
顽妻劣子,无药可治
wán qī liè zǐ wú yào kě zhì
جاھىل خوتۇن، يامان بالا، تېپىلماس ئۇنىڭغا دورا - داۋا.
刁顽的妻子和不肖的儿子,没有办法可治好。
diāo wán de qī zi hé bù xiào de ér zǐ ,méi yǒu bàn fǎ kě zhì hǎo 。
بۇ ماقال مۇتتەھەم خوتۇن ۋە ئەخلاقسىز بالىنى قۇتقۇزغىلى بولمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
俗话说:~.对教育好这弟子我也无能为力了。
sú huà shuō :~.duì jiào yù hǎo zhè dì zǐ wǒ yě wú néng wéi lì le 。