Chinese→Uyghur主要词典
外贼易打内奸难防
ماقال - تەمسىللەر
外贼易打,内奸难防
wài zéi yì dǎ nèi jiān nán fáng
قاراقچىغا تاقابىل تۇرماق ئاسان، خائىندىن ساقلانماق تەس.
外来的贼易辩认,好对付;内奸 活动隐蔽防不胜防。
wài lái de zéi yì biàn rèn ,hǎo duì fù ;nèi jiān huó dòng yǐn bì fáng bú shèng fáng 。
بۇ ماقال سىرتتىن كەلگەن قاراقچىنى تونۇش ۋە ئۇنىڭغا تاقابىل تۇرۇش ئاسان. ئىچىدىن چىققان خائىننىڭ ھەرىكىتى مەخپىي بولۇپ، ئۇنىڭدىن ساقلىنىشنىڭ ئامالىنى تېپىش تەس، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
“~”。 这是民兵们的经验。 他们 知道村中有了地狗子,他会勾结外面 特务来作祸。
“~”。 zhè shì mín bīng men de jīng yàn 。 tā men zhī dào cūn zhōng yǒu le dì gǒu zǐ ,tā huì gōu jié wài miàn tè wù lái zuò huò 。