turn a deaf ear to

تۇراقلىق ئىبارىلەر قۇلاق سالماسلىق؛ ئاڭلىمىغانغا سالماق؛ قۇلاقنى يۇپۇرۇۋالماق. تۇراقلىق ئىبارىلەر ئاڭلىماسلىققا سالماق؛ قۇلاقنى يوپۇرۇۋالماق. تۇراقلىق ئىبارىلەر ئېتىبار بەرمەسلىك؛ پەرۋا قىلماسلىق؛ پىسەنت قىلماسلىق. تۇراقلىق ئىبارىلەر قۇلىقىنى ئېتىۋېلىپ ھېچ نەرسىنى ئاڭلىماسلىققا سالماق. تۇراقلىق ئىبارىلەر قۇلىقىنى ئېتىۋېلىپ ھېچنەرسىنى ئاڭلىماسلىق؛ گاستەك يۈرمەك.