تۇندخو

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى پارىسچە بىر سۆزلۈك، ئۆز سۆزىدە چىڭ تۇرغۇچى، جاھىل. نازۇك تەبىئەت: كۆردى كىم ئالەمدە مۇنداق قاتىلى يەكتا ساۋۇق، زىشت رويۇ تۇندخو سەخت بىھەمتا ساۋۇق. ئەرشى. كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى پارىسچە ئۆز گېپىدە چىڭ تۇرماق، گېپى گەپ؛ چۇست. مەسىلەن: زەلىلى تەلبەلىكىمدىن نە تۇندخو بولدۇم. (زەلىلى)