تۈگمىنى دەپ تۆگىدىن قۇرۇق قاپتۇ

拣了纽扣，丢了骆驼（拣了芝麻，丢了西瓜，因小失大） jiǎn le niǔ kòu ，diū le luò tuó （jiǎn le zhī má ，diū le xī guā ，yīn xiǎo shī dà ） بۇ، ئاز نەرسىنى دەپ كۆپ نەرسىدىن، ۋاقىتلىق مەنپەئەتنى كۆزلەپ، كەلگۈسىدىكى چوڭ پايدىدىن قۇرۇق قېلىشنى بىلدۈرىدۇ.

惜指失掌 xī zhǐ shī zhǎng