Chinese→Uyghur主要词典
偷嘴猫儿怕露相
ماقال - تەمسىللەر
tōu zuǐ māo ér pà lòu xiàng
ئوغرى مۈشۈك ئۆز قىياپىتىنىڭ ئاشكارىلىنىشىدىن قورقىدۇ؛ ئوغرى گۇمانخور كېلىدۇ؛ ئۆزىدە ئىللەت بارنىڭ تۇيىقى سىقىرار.
比喻干了坏事的人总怕露出本相。
bǐ yù gàn le huài shì de rén zǒng pà lòu chū běn xiàng 。
بۇ تەمسىل يامان ئىش قىلغان ئادەم ھامان پاش بولۇشتىن قورقىدىغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
俗话说:“~.”既然偷了嘴,又要他随时保持心怀坦荡,岂能得够?
sú huà shuō :“~.”jì rán tōu le zuǐ ,yòu yào tā suí shí bǎo chí xīn huái tǎn dàng ,qǐ néng dé gòu ?