Uyghur←Chinese专业术语
تېلېفون ئۇرۇش
خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[汉维对话]
打电话
317
dǎ diàn huà
تېلېفون ئۇرۇش
318
你好,请你叫一下艾尔肯。
319
nǐ hǎo ,qǐng nǐ jiào yī xià ài ěr kěn 。
ياخشىمۇ سىز، ئەركىنى چاقىرىپ قويسىڭىز.
320
请叫辆救护车。
2070
qǐng jiào liàng jiù hù chē 。
قۇتقۇزۇش ماشىنىسى چاقىرىڭ.
2071
我们马上送他去医院。
2072
wǒ men mǎ shàng sòng tā qù yī yuàn 。
بىز دەرھال ئۇنى دوختۇرخانىغا ئاپىرايلى.
2073
急诊室在哪儿?
2074
jí zhěn shì zài nǎ er ?
جىددىي قۇتقۇزۇش بۆلۈمى قەيەردە.
2075
请到那边窗口挂号。
2076
qǐng dào nà biān chuāng kǒu guà hào 。
ئاۋۇ كۆزنەككە بېرىپ نومۇر ئېلىڭ.
2077
我的牙疼极了。
2078
wǒ de yá téng jí le 。
چىشىم بەك ئاغرىۋاتىدۇ.
2079
别担心,不太严重。
2080
bié dān xīn ,bú tài yǎn zhòng 。
ئەنسىرىمەڭ، ئانچە ئېغىر ئەمەس.
2081
我头晕、恶心。
2082
wǒ tóu yūn 、è xīn 。
بېشىم قېيىپ، كۆڭلۈم ئېلىشىۋاتدۇ.
2083
你平时血压高吗?
2084
nǐ píng shí xuè yā gāo ma ?
ئادەتتە قان بېسىمىڭىز يۇقىرىمۇ؟
2085
你需要化验血和尿。
2086
nǐ xū yào huà yàn xuè hé niào 。
مەن قان ۋە سۈيدۈكنى تەكشۈرتمەكچى.
2087
请拍一张X光胸片。
2088
qǐng pāi yī zhāng Xguāng xiōng piàn 。
كۆكرىكىڭىزنى رېنتىگېندا سۈرەتكە ئالدۇرۇڭ.
2089
你觉得胸痛吗?
2090
nǐ jué de xiōng tòng ma ?
مەيدىڭىز ئاغرىمدۇ؟
2091
你要做个心电图。
2092
nǐ yào zuò gè xīn diàn tú 。
يۈرەكنى تەكشۈرتۈڭ.
检查结果证明,你一切正常。
2094
jiǎn chá jié guǒ zhèng míng ,nǐ yī qiē zhèng cháng 。
تەكشۈرۈش نەتىجىسىگە ئاساسلانغاندا، سىز پۈتۈنلەي نورمال.
2095
你可能是天气热,中暑了。
2096
nǐ kě néng shì tiān qì rè ,zhōng shǔ le 。
سىزگە ھاۋا ئىسسىپ كەتكەچكە، ئىسسىق ئۆتۈپ كېتىپتۇ.
2097
祝你早日恢复健康。
2098
zhù nǐ zǎo rì huī fù jiàn kāng 。
سىزنىڭ بالدۇرراق ساقىيىشىڭىزغا تىلەكداشمەن.
2099