Chinese→Uyghur主要词典
天子避醉汉
ماقال - تەمسىللەر
tiān zǐ bì zuì hàn
مەستىن ساراڭمۇ قاچىدۇ، مەسىت قىلىقلىرى پەس.
皇帝也避开喝醉了酒的人。 指不能和醉汉计较。
huáng dì yě bì kāi hē zuì le jiǔ de rén 。 zhǐ bù néng hé zuì hàn jì jiào 。
بۇ ماقال پادىشاھ مەست ئادەمدىن ئۆزىنى قاچۇرىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە مەست ئادەم بىلەن تەڭ بولماسلىق كېرەكلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
自古天子尚且避醉汉,何况你是 个平头百姓,你更不该和一个醉汉 计较。
zì gǔ tiān zǐ shàng qiě bì zuì hàn ,hé kuàng nǐ shì gè píng tóu bǎi xìng ,nǐ gèng bù gāi hé yí gè zuì hàn jì jiào 。