Chinese→Uyghur主要词典
天无二日人无二理
ماقال - تەمسىللەر
天无二日,人无二理
tiān wú èr rì rén wú èr lǐ
ئاسماندا ئىككى قۇياش بولمايدۇ، ئىنسانىيەتتە ئىككى خىل ھەقىقەت بولمايدۇ؛ ھەقىقەتنىڭ يولى بىرلا.
ماقال - تەمسىللەر
天无二日,人无二理
tiān wú èr rì rén wú èr lǐ
ئاسماندا ئىككى قۇياش بولمايدۇ، ئىنسانىيەتتە ئىككى خىل ھەقىقەت بولمايدۇ؛ ھەقىقەتنىڭ يولى بىرلا.
天上只能有一个太阳,人间的公理也只有一条。
tiān shàng zhǐ néng yǒu yí gè tài yáng ,rén jiān de gōng lǐ yě zhǐ yǒu yī tiáo 。
بۇ ماقال ئاسماندا بىرلا قۇياش، كىشىلىك دۇنيادا بىرلا ھەقىقەت بولىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
“~.”养育孩童,父精母血,怀胎十月,待时而生;生下乳哺三年,渐成体相。 岂有不知之理!
“~.”yǎng yù hái tóng ,fù jīng mǔ xuè ,huái tāi shí yuè ,dài shíér shēng ;shēng xià rǔ bǔ sān nián ,jiàn chéng tǐ xiāng 。 qǐ yǒu bú zhī zhī lǐ !