舔碗边

ماقال - تەمسىللەر tiǎn wǎn biān يالاقچىلىق قىلماق؛ كىشىنىڭ كەتمىنىنى چاپماق؛ يۇندىخور. 比喻依附他人或为人做走卒。 bǐ yù yī fù tā rén huò wéi rén zuò zǒu zú 。 بۇ سۆز باشقىلارغا تايىنىۋېلىش ياكى غالچىلىق قىلىشقا تەمسىل قىلىنىدۇ. 别拉我给他当随从，老胡向来不舔别人的碗边。 bié lā wǒ gěi tā dāng suí cóng ，lǎo hú xiàng lái bú tiǎn bié rén de wǎn biān 。