Chinese→Uyghur主要词典
四体不勤五谷不分
ماقال - تەمسىللەر
四体不勤,五谷不分
sì tǐ bù qín wǔ gǔ bù fēn
قولىدىن ئىش كەلمەيدىغان؛ كۆزى مال تونۇمايدۇ.
ماقال - تەمسىللەر
四体不勤,五谷不分
sì tǐ bù qín wǔ gǔ bù fēn
قولىدىن ئىش كەلمەيدىغان؛ كۆزى مال تونۇمايدۇ.
“四体”指四肢。 “五谷”泛指粮食作物。 指人不从事生产劳动,就会缺乏起码知识。
“sì tǐ ”zhǐ sì zhī 。 “wǔ gǔ ”fàn zhǐ liáng shi zuò wù 。 zhǐ rén bú cóng shì shēng chǎn láo dòng ,jiù huì quē fá qǐ mǎ zhī shi 。
四体 پۇت - قولنى بىلدۈرىدۇ. 五谷 دانلىق زىرائەتلەرنى بىلدۈرىدۇ. بۇ ماقال ئادەم ئىشلەپچىقىرىش ئەمگىكى بىلەن شۇغۇللانمىغاندا ئەقەللىي ساۋاتنىمۇ بىلمەيدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
他是~,整天就知道读死书。
tā shì ~,zhěng tiān jiù zhī dào dú sǐ shū 。
تۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛四体不勤,五谷不分﹜
sì tǐ bù qín wǔ gǔ bù fēn
قولىدىن ئىش كەلمەيدىغان، كۆزى ئاشلىق تونۇمايدىغان.