Chinese→Uyghur主要词典
树老根多人老话多
ماقال - تەمسىللەر
树老根多,人老话多
shù lǎo gēn duō rén lǎo huà duō
قېرى دەرەخنىڭ يىلتىزى تولا، قېرى ئادەمنىڭ گېپى تولا.
树老了树根多,人老了说话 罗嗦。
shù lǎo le shù gēn duō ,rén lǎo le shuō huà luó suō 。
بۇ ماقال دەرەخ قېرىغاندا يىلتىزى كۆپىيىپ كېتىدۇ، ئادەم قېرىغاندا كوت - كوت بولۇپ قالىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
你可不要嫌爷爷嘴太碎。~,更何况像爷爷常说的,她可是他身边惟一的亲人呢!
nǐ kě bú yào xián yé yé zuǐ tài suì 。 ~,gèng hé kuàng xiàng yé yé cháng shuō de ,tā kě shì tā shēn biān wéi yī de qīn rén ne !