Chinese→Uyghur主要词典
双木桥好走独木桥难行
ماقال - تەمسىللەر
双木桥好走,独木桥难行
shuāng mù qiáo hǎo zǒu dú mù qiáo nán xíng
كەڭ يولدا ماڭارسەن ئاسان، تار يولدا ئۆتەرسەن قاچان.
指人要走平坦的康庄大道,不要走危险的羊肠小道。
zhǐ rén yào zǒu píng tǎn de kāng zhuāng dà dào ,bú yào zǒu wēi xiǎn de yáng cháng xiǎo dào 。
بۇ تەمسىل ئادەم خەتەرلىك چىغىر يولدا ماڭماي، تۈپ - تۈز داغدام يولدا مېڭىشى كېرەكلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
俗话说:“~”。 走独木桥是危险的,走不好,要跌到水里淹死的。
sú huà shuō :“~”。 zǒu dú mù qiáo shì wēi xiǎn de ,zǒu bù hǎo ,yào diē dào shuǐ lǐ yān sǐ de 。
تۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛双木桥好走,独木桥难行﹜
shuāng mù qiáo hǎo zǒu dú mù qiáo nán xíng
قوش ياغاچلىق كۆۋرۈكتىن ئۆتمەك ئاسان، بىر ياغاچلىق كۆۋرۈكتىن ئۆتەرسەن قاچان.