收摊子

ئۇنىۋېرسال shōu tān zi يايمىنى يىغماق، تەنزىنى يىغىشتۇرماق ماقال - تەمسىللەر shōu tān zi يايمىنى يىغىشتۇرماق؛ ئىشنى يىغىشتۇرماق. 比喻结束某种局面或工作。 bǐ yù jié shù mǒu zhǒng jú miàn huò gōng zuò 。 بۇ سۆز مەلۇم ئەھۋال ياكى خىزمەتنى ئاخىرلاشتۇرۇشنى ئوخشىتىشقا ئىشلىتىلىدۇ. 要这样前怕狼后怕虎，趁早收起摊子，回家抱孩子牢靠。 yào zhè yàng qián pà láng hòu pà hǔ ，chèn zǎo shōu qǐ tān zi ，huí jiā bào hái zi láo kào 。