师傅领进门修行在个人

ماقال - تەمسىللەر 师傅领进门，修行在个人 shī fù lǐng jìn mén xiū xíng zài gè rén باشلانغۇچ بىلىم ئىگىلەشتە ئۇستازغا تايىنار، بىلىم ئاشۇرۇشتا ئۆزىگە يۆلىنەر. “修行”原指依据佛教教义去实 行，比喻刻苦学习钻研。 指徒弟拜师 之后，在师傅引导下入了门，但进一 步的提高还要靠自己努力钻研. 指徒弟拜师之后，在师傅引导下入了门，但进 一步的提高还要靠自己努力钻研。 “xiū xíng ”yuán zhǐ yī jù fó jiào jiào yì qù shí háng ，bǐ yù kè kǔ xué xí zuān yán 。 zhǐ tú dì bài shī zhī hòu ，zài shī fù yǐn dǎo xià rù le mén ，dàn jìn yī bù de tí gāo hái yào kào zì jǐ nǔ lì zuān yán . zhǐ tú dì bài shī zhī hòu ，zài shī fù yǐn dǎo xià rù le mén ，dàn jìn 一bù de tí gāo hái yào kào zì jǐ nǔ lì zuān yán 。 修行 بۇددا دىنىنىڭ ئەقىدىسى بويىچە ئىش قىلىشنى ۋە جاپالىق ئۆگىنىشنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ماقال شاگىرت ئۇستازنىڭ يېتەكچىلىك قىلىشى ئاستىدا بوسۇغىدىن قەدەم تاشلىغان بولسىمۇ، لېكىن داۋاملىق بىلىم ئاشۇرۇش ئۈچۈن ئۆزىنىڭ قېتىرقىنىپ تەتقىق قىلىشىغا باغلىق ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ. 俗话说：～，学习不能光靠老师，主要是靠自己勤奋努力。 sú huà shuō ：～，xué xí bù néng guāng kào lǎo shī ，zhǔ yào shì kào zì jǐ qín fèn nǔ lì 。