舍车马保将帅

ماقال - تەمسىللەر 舍车马，保将帅 shě chē mǎ bǎo jiàng shuài پەرزىن بىلەن ئاتتىن ۋاز كېچىپ، شاھنى ساقلاپ قالماق. تۇراقلىق ئىبارىلەر 舍车马，保将帅 shě chē mǎ bǎo jiàng shuài فەرزىن بىلەن ئاتنى قۇربان قىلىپ شاھنى ساقلاپ قالماق. ﹛舍车马，保将帅﹜ shě chē mǎ bǎo jiàng shuài فەرزىن بىلەن ئاتنى قۇربان قىلىپ شاھنى ساقلاپ قالماق. ﹛舍车马，保将帅﹜ shě chē mǎ bǎo jiàng shuài فەرزىن بىلەن ئاتنى قۇربان قىلىپ شاھنى ساقلاپ قالماق. ماقال - تەمسىللەر 舍车马，保将帅 shě chē mǎ bǎo jiàng shuài پەرزىن بىلەن ئاتتىن ۋاز كېچىپ، شاھنى ساقلاپ قالماق. 下象棋时，如果将帅受到威胁，要果断地舍弃车马，保住将帅。 比喻丢掉次要的，以保住主要的。 xià xiàng qí shí ，rú guǒ jiàng shuài shòu dào wēi xié ，yào guǒ duàn dì shě qìchē mǎ ，bǎo zhù jiàng shuài 。 bǐ yù diū diào cì yào de ，yǐ bǎo zhù zhǔ yào de 。 بۇ تەمسىل شاھمات ئوينىغاندا شاھ تەھدىتكە دۇچ كەلگەندە شاھنى قوغداش ئۈچۈن كەسكىن ھالدا پەرزىن بىلەن ئاتتىن ۋاز كېچىش كېرەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە مۇھىمىنى قوغداش ئۈچۈن قوشۇمچىسىنى تاشلىۋېتىشنى ئوخشىتىشقا قوللىنىلىدۇ. 心里美甘心冒着暴露自己的危险，掩护周任民，演的是一出～的丑戏。 xīn li měi gān xīn mào zhe bào lù zì jǐ de wēi xiǎn ，yǎn hù zhōu rèn mín ，yǎn de shì yī chū ～de chǒu xì 。