Chinese→Uyghur主要词典
上刀山下油锅
ماقال - تەمسىللەر
上刀山,下油锅
shàng dāo shān xià yóu guō
قاتتىق جەبىر - جاپا چەكمەك.
ماقال - تەمسىللەر
上刀山,下油锅
shàng dāo shān xià yóu guō
قاتتىق جەبىر - جاپا چەكمەك.
“刀山”、“油锅”指地狱中酷刑。 比喻受大罪,吃大苦头。
“dāo shān ”、“yóu guō ”zhǐ dì yù zhōng kù xíng 。 bǐ yù shòu dà zuì ,chī dà kǔ tóu 。
刀山 بىلەن 油锅 دوزاختىكى رەھىمىسىز جازالارنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ماقال قاتتىق جاپا - مۇشەققەت، قاتتىق ئازاپ - ئوقۇبەتلەرنى چەكمەكنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
一九六六年下半年以后的三年 中间,我就是这样理解“改造”的。
我 准备“剖腹挖心”,“~”,受尽惩罚,最 后喝“迷魂汤”,到阴世重新做人。 yī jiǔ liù liù nián xià bàn nián yǐ hòu de sān nián zhōng jiān ,wǒ jiù shì zhè yàng lǐ jiě “gǎi zào ”de 。 wǒ zhǔn bèi “pōu fù wā xīn ”,“~”,shòu jìn chéng fá ,zuì hòu hē “mí húntāng ”,dào yīn shì chóng xīn zuò rén 。