Chinese→Uyghur主要词典
山不转路转
ماقال - تەمسىللەر
shān bú zhuǎn lù zhuǎn
تاغ ئايلانمايدۇ، يول ئايلىنىدۇ.
山不会转动,路却能绕着山转。 比喻事物总会发生变化。
shān bú huì zhuǎn dòng ,lù què néng rào zhe shān zhuǎn 。 bǐ yù shì wù zǒng huì fā shēng biàn huà 。
بۇ تەمسىل تاغ ئايلانمايدۇ لېكىن يول تاغنى بويلاپ ئايلىنىدۇ دېگەن، مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە شەيئىلەرنىڭ ھامان ئۆزگىرىپ تۇرىدىغانلىقىغا تەمسىل قىلىنىدۇ.
为什么你讲三十年河东,三十年河西,~,总有一天仇恨要用血洗!
wèi shén me nǐ jiǎng sān shí nián hé dōng ,sān shí nián hé xī ,~,zǒng yǒu yī tiān chóu hèn yào yòng xuè xǐ !
ئۇنىۋېرسال
shān bú zhuǎn lù zhuǎn
ھامان بىر كۈنى كۆرۈشۈپ قالىمىز ، ئۇچرىشىدىغان كۈنلەر تېخى ئالدىمىزدا