Chinese→Uyghur主要词典
杀鸡不用牛刀
ماقال - تەمسىللەر
shā jī bú yòng niú dāo
توخۇ ئۆلتۈرۈشكە كالا بوغۇزلايدىغان پىچاقنى ئىشلەتمەسلىك؛ بۇرۇننى بەكىدە ئالماسلىق؛ چىۋىننى پىل قىلىپ كۆرسەتمەسلىك؛ چوڭنى كىچىك ئورنىدا ئىشلەتمەسلىك كېرەك.
比喻小题不必大做或大材不要小用。
bǐ yù xiǎo tí bú bì dà zuò huò dà cái bú yào xiǎo yòng 。
بۇ تەمسىل كىچىك ئىشنى چوڭايتىۋەتمەسلىك ياكى چوڭنى كىچىك ئورۇندا ئىشلەتمەسلىك كېرەكلىكىگە تەمسىل قىلىنىدۇ.
~.对付那几个人,也用不了军队。
~.duì fù nà jǐ gè rén ,yě yòng bù liǎo jūn duì 。