Uyghur←Chinese主要词典
سەن تاش سانىساڭ، خەق قۇم سانايدۇ
ماقال - تەمسىل
سەن تاش سانىساڭ، خەق قۇم سانايدۇ
强中更有(还有、自有)强中手
qiáng zhōng gèng yǒu (hái yǒu 、zì yǒu )qiáng zhōng shǒu
تۇراقلىق ئىبارىلەر
你数石头,人家数沙子(强中自有强中手,能人背后有能人)
nǐ shù shí tou ,rén jiā shù shā zi (qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu ,néng rén bèi hòu yǒu néng rén )
بۇ، بىر ئادەمنىڭ ئەقىل - پاراسىتىگە قارىغاندا ئاممىنىڭ ئەقىل - پاراسىتى كۆپ ئىكەنلىكىنى، شۇڭا ھەر كىم ئۆزىنى باشقىلاردىن ئەقىللىق، دانا چاغلىماق، كەمتەر بولۇش لازىملىقىنى بىلدۈرىدۇ: - ئۆپكەڭنى بېسىۋال، ئەخمەت، سەن تاش سانىساڭ خەق قۇم سانايدۇ، بىلدىڭمۇ؟ - دېدى ئۇ.