色胆大如天

ماقال - تەمسىللەر sè dǎn dà rú tiān خوتۇنپۇرۇچنىڭ يۈرىكى قاپتەك؛ زىناخورنىڭ يۈزى يوق. 指追求色情的人胆量极大，有时可以不顾一切。 zhǐ zhuī qiú sè qíng de rén dǎn liàng jí dà ，yǒu shí kě yǐ bú gù yí qiè 。 بۇ ماقال شەھۋانىيلىققا بېرىلىپ كەتكەن ئادەمنىڭ يۈرىكى قاپتەك بولۇپ، بەزىدە ھەتتا ھېچقانداق ۋاستە تاپالمايدىغانلىقنى كۆرسىتىدۇ. 俗语说：～.她便急得热地蚂蚁 一般，未免有些饥不择食，悄地里就 与先生刮拉上了。 sú yǔ shuō ：～.tā biàn jí dé rè de mǎ yǐ yì bān ，wèi miǎn yǒu xiē jī bù zé shí ，qiāo dì lǐ jiù yǔ xiān shēng guā lā shàng le 。