English→Uyghur主要词典
scratch1
ئۇنىۋېرسال
n.
.(pl. scrraches) cut or mark that something sharp or ough has made
تاتىلاش؛ كېسىش؛ تىلىۋېتىش؛ يىرتىۋېتىش
Hilda'''''s hands were covered wih scratches from the rose bush.
قىزىل گۈلنىڭ شاخلىرى خىلدانىڭ قولىنى بىر قانچە يەردىن تىلىۋەتكەنىدى.
2.(no pl.) rubbing the skin with nails, claws, etc. , when it itches.
قاشلاش:
The dog was having a scrathc.
ئىت بەدەنلىرىنى قاشلايتتى:
start from scratch, start from the beginning.
باشتىن باشلاش؛ قۇرۇق قول بىلەن ئىش باشلاش؛ قۇرۇق قول بىلەن ئىگىلىك تىكلەش.
up to scratch, good enough
ئۆلچەمگە توشۇش؛ تەلەپكە ئۇيغۇن كېلىش:
Is Jo'''''s work up to scratch?
جونىڭ قىلغان ئىشى تەلەپكە ئۇيغۇنمۇ؟
scratch2 v. cut or mark something with a rough or sharp thing.
تاتىلىماق:
The cat scratched me with its claws.
ئاۋۇمۈشۈك مېنى تاتىلىۋالدى.
2.rub the skin with nails, claws, etc. because it itches.
ئۇ دانىخورەكنى تاتلىما