三藏

دىن sān zàng 佛 بۇددا دىنى ترى پىتەكە، ئۈچ پىتەكە، نوملار، نوملار دىۋانى (قەدىمكى ئۇيغۇرچىدا: ئۈچ ئاغىلىق نوم بىتىكلەر، ئۈچ خەزىنىلىك نوملار) تارىخ 三藏(佛经总名) sān zàng ترىپىتاكا دىن sān zàng ؛sān zàng fǎ shī ترىپىتەكە چاريە، ئۈچ پىتەكە ئاچارى دۇنيا تارىخى ئۈچ نوم <تىرى پىتكا> ئەسلىدە ئۈچ ساندۇق ياكى ئۈچ سېۋەت دېگەن مەنىدە، بۇددا دىنىنىڭ مۇقەددەس كىتابلىرىنىڭ ئومۇمىي ئاتىلىشى. جۈملىدىن: (1) بۇددا نوم (سۇتراپىتاكا)، بۇددىنىڭ ساۋاقلىرى خاتىرىلەنگەن؛ (2) قانۇن نومى (ۋىناياپىتاكا)، مۇناسىۋەتلىك راھىبلارنىڭ ئەمرىمەرۇپلىرى ۋە بۇددا ئىبادەتخانىسىنىڭ قائىدە - يوسۇنلىرى خاتىرىلەنگەن؛ (3) نوم نەزەرىيىسى، ئابخىدخارما پىتكا بۇددا دىنىنىڭ پەلسەپىۋى قائىدىلىرى توغرىسىدىكى ئىزاھلار خاتىرىلەنگەن. ئۈچ نومنىڭ ھەممىسى ماھايانا (ئۇلۇغ كۈلۈڭگۈ)، ھىناياناغا (كىچىك كۈلۈڭگۈ) گە ئايرىلغان. ئۈچ نومنى پىششىق بىلىدىغان راھىبلار ھۆرمەتلىنىپ، <ئۈچ ئاغلىق نوم ئۇستازى> دەپ ئاتىلىدۇ. مەسىلەن: جۇڭگونڭ تاڭ سۇلالىسى دەۋرىدىكى شۈەنزاڭ <تاڭ دەۋرىدىكى ئۈچ ئاغلىق نوم ئۇستازى> دەپ ئاتالغان. دىن 三藏(三藏法师 sān zàng 佛 بۇددا دىنى ترىپىتەكە چاريە، ئۈچ پىتەكە ئاچارى