Chinese→Uyghur主要词典
三寸气在千般用一日无常万事休
ماقال - تەمسىللەر
三寸气在千般用,一日无常万事休
sān cùn qì zài qiān bān yòng yī rì wú cháng wàn shì xiū
ھايات بولسىلا ھەممە ئىشنى قىلغىلى بولىدۇ، نەپەس توختىسىلا ھەممە ئىشمۇ تۈگەيدۇ.
ماقال - تەمسىللەر
三寸气在千般用,一日无常万事休
sān cùn qì zài qiān bān yòng yī rì wú cháng wàn shì xiū
ھايات بولسىلا ھەممە ئىشنى قىلغىلى بولىدۇ، نەپەس توختىسىلا ھەممە ئىشمۇ تۈگەيدۇ.
指人活着的时候可以有种种作为,一旦死去,一切就都结束了。
zhǐ rén huó zhe de shí hòu kě yǐ yǒu zhǒng zhǒng zuò wéi ,yí dàn sǐ qù ,yí qiè jiù dōu jié shù le 。
بۇ ماقال ئادەم ھايات ۋاقتىدا خىلمۇ خىل ئىشلارنى ۋۇجۇدقا چىقىرالايدۇ، ئۆلگەن ھامان ھەممە ئىشلار تۈگەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
不一时报马飞来,恶煞到了。 接过旨,一声炮响,刽子手刀起头落。正是:~。
bù yī shí bào mǎ fēi lái ,è shà dào le 。 jiē guò zhǐ ,yī shēng pào xiǎng ,guì zǐ shǒu dāo qǐ tóu luò 。 zhèng shì :~。