软钉子

ماقال - تەمسىللەر ruǎn dīng zi سىپايىلىق بىلەن بېرىلگەن رەددىيە. 比喻言辞委婉、态度温和的驳斥 或拒绝。 bǐ yù yán cí wěi wǎn 、tài du wēn hé de bó chì huò jù jué 。 بۇ سۆز سىلىق سۆزى، مۇلايىم پوزىتسىيىسى بىلەن رەددىيە بەرمەك ياكى رەت قىلماقنى بىلدۈرىدۇ. 没想到，他会碰了钱先生一个 ～!他的心中极不高兴。 méi xiǎng dào ，tā huì pèng le qián xiān shēng yí gè ～!tā de xīn zhōng jí bú gāo xìng 。