Uyghur←English专业术语
رەسىمخانىدا
خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[English-Uyghur Dialog]
At the photo studio
5656
رەسىمخانىدا
5657
Excuse me, l want to develop this film.
5658
كەچۈرۈڭ بۇ رەسىمنى يۇيغۇزماقچى ئىدىم؟
5659
How many do you want to develop it?
5660
قانچە پارچە يۇيغۇزماقچى؟
5661
How many pieces do you want to print it?
5662
قانچە پارچە يۇيغۇزىسىز؟
5663
Have you developed the photo yet?
5664
سىز بۇ رەسىمنى يۇيغۇزدىڭىزمۇ - يوق؟
5665
How many copies would you like to print?
5666
قانچە پارچە يۇيغۇزۇشنى خالايسىز؟
5667
l'd like to have this photo enlarged.
5668
مەن بۇ رەسىمنى چوڭايتقۇزىمەن.
5669
l'd like to enlarge a photograph.
5670
مەن بىر پارچە رەسىم چوڭايتقۇزىمەن.
5671
l'd like 2 prints from each of these negative.
5672
مەن بۇ دىبەنلەرنىڭ ھەر بىرىدىن ئىككى پارچىدىن يۇيغۇزىمەن.
What size do you want?
4966
قانچىلىك چوڭلۇقتا يۇيغۇزۇسىز؟
5675
The same size as before.
5676
بۇرۇنقىدەك بولسۇن
5677
Do you want to develope it colour or white and black?
5678
رەڭلىك يۇيغۇزامسىز ياكى رەڭسىزمۇ؟
5679
When can l take it?
5680
قاچان ئالالايمەن؟
5681
Do you want to print it more?
5682
كۆپەيتىپ يۇيغۇزامسىز؟
5683
This is a photo during my holiday.
5684
بۇ تەتىلدىكى رەسىملەر.
5685
She doesn't take well.
5686
ئۇ رەسىمنى ياخشى تارتالماپتۇ.
5687
The photo didn't print well.
1287
بۇ سۈرەت ياخشى تارتىلماپتۇ.
5688
The one is not well photographed.
5690
بۇ رەسىم ياخشى چىقماپتۇ.
5689
look. this one's blurred.
5691
قاراڭ بۇ رەسىم تۇتۇق چىقىپتۇ.
5692
Your photo is too faint.
5693
سىزنىڭ سۈرىتىڭىز سۇس چىقىپ قاپتۇ.
<>