Chinese→Uyghur主要词典
人无头不走鸟无翅不飞
ماقال - تەمسىللەر
人无头不走,鸟无翅不飞
rén wú tóu bú zǒu niǎo wú chì bú fēi
ئادەم باشسىز ماڭالماس، قانىتى يوق قۇش ئۇچالماس.
人没有领头的就无法行动,就像 鸟没有翅膀就不能飞一样。
rén méi yǒu lǐng tóu de jiù wú fǎ xíng dòng ,jiù xiàng niǎo méi yǒu chì bǎng jiù bù néng fēi yí yàng 。
بۇ ماقال قۇشنىڭ قانىتى بولمىسا ئۇچالمىغاندەك، ئادەملەر باشلامچىلىق قىلىدىغان ئادەم بولمىسا بىرەر ھەرىكەت قىلالمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
俗话说:“~”。 关于集体的行动,无论何事,当然需要领袖。
sú huà shuō å“~”。 guān yú jí tǐ de xíng dòng ,wú lùn hé shì ,dāng rán xū yào lǐng xiù 。