Chinese→Uyghur主要词典
人生识字忧患始
ماقال - تەمسىللەر
rén shēng shí zì yōu huàn shǐ
غەم - قايغۇ خەت تونۇشتىن باشلىنار.
人一生的忧苦患难是从识了字开始的。 指人识字后,增长了见识,关心周围世界,忧患便随之而生。
rén yì shēng de yōu kǔ huàn nàn shì cóng shí le zì kāi shǐ de 。 zhǐ rén shí zì hòu ,zēng zhǎng le jiàn shi ,guān xīn zhōu wéi shì jiè ,yōu huàn biàn suí zhī ér shēng 。
بۇ ماقال كىشىلەر ھاياتىدا غەم - قايغۇ ۋە ئازاب - ئوقۇبەتلىرى خەت تونۇشتىن تارتىپ پەيدا بولغان، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ئادەم خەت تونۇغاندىن كېيىن بىلىمى ئۆسۈپ، ئەتراپتىكى ئىشلارغا كۆڭۈل بۆلىدۇ - دە، غەم - قايغۇ ۋە ئازاپ - ئوقۇبەتلىرى پەيدا بولىدىغانلىقنى كۆرستىدۇ.
这一天,从早晨到午后,他的工夫全费在照镜,看《中国历史教科书》和查《袁世凯钢鉴》里;真所谓~,顿觉得对于世事很有些不平之意了。
zhè yì tiān ,cóng zǎo chén dào wǔ hòu ,tā de gōng fu quán fèi zài zhào jìng ,kàn 《zhōng guó lì shǐ jiào kē shū 》hé chá 《yuán shì kǎi gāng jiàn 》lǐ ;zhēn suǒ wèi ~,dùn jué de duì yú shì shì hěn yǒu xiē bù píng zhī yì le 。