人善被人欺马善被人骑

ماقال - تەمسىللەر 人善被人欺，马善被人骑 rén shàn bèi rén qī mǎ shàn bèi rén jì ئادەم ئاق كۆڭۈل بولسا ھەممەيلەن بوزەك قىلىدۇ، ئات ياۋاش بولسا ھەممەيلەن مىنىدۇ. 人过分老实善良，就会受人欺 侮，就像驯良的马常被人骑一样。 rén guò fèn lǎo shí shàn liáng ，jiù huì shòu rén qī wǔ ，jiù xiàng xùn liáng de mǎ cháng bèi rén jì yí yàng 。 بۇ ماقال خۇددى كۆندۈرۈلگەن ئاتنى ھەممە ئادەم مىنىپ ئوينىغاندەك، زىيادە يۇۋاش ئادەممۇ دائىم كىشىلەر تەرىپىدىن بوزەك قىلىنىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 一!这次孙在涛要拆我们房子， 要是我们一个个不敢和他斗争，都被 他钢枪刺刀吓住了，这房子还不稳被 他拆了。 yī !zhè cì sūn zài tāo yào chāi wǒ men fáng zi ， 要是我们yī 个个不敢和他斗争，dōu bèi tā gāng qiāng cì dāo xià zhù le ，zhè fáng zi hái bù wěn bèi tā chāi le 。