Chinese→Uyghur主要词典
人非圣贤孰能无过
تۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛人非圣贤,孰能无过﹜
rén fēi shèng xián shú néng wú guò
ئادەم پەيغەمبەر ياكى ئەۋلىيا بولمىغاچقا، قانداق قىلىپ خاتالاشمىسۇن؟؛ ئادەم ئەمەس پەيغەمبەر يا ئەۋلىيا، شۇڭا نۇقسان ھەمراھ ئاڭا دائىما.
ماقال - تەمسىللەر
人非圣贤,孰能无过
rén fēi shèng xián shú néng wú guò
ئادەم ئەۋلىيا ئەمەس، سەۋەنلىك ئۆتكۈزمەي قالمايدۇ؛ ھەر قانداق ئادەممۇ خاتالىشىدۇ؛ تۆت پۇتلۇق ئاتمۇ پۇتلىشىپ يىقىلىدۇ.
人毕竟不是圣贤,谁能没有过 错。 指人总免不了犯错误。
rén bì jìng bú shì shèng xián óshuí néng méi yǒu guò cuò 。 zhǐ rén zǒng miǎn bu liǎo fàn cuò wù 。
بۇ ماقال ئادەم ئەۋلىيا ئەمەس، خاتالىشىشتىن قانداقمۇ ساقلىنالايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ئادەم خاتالىق ئۆتكۈزۈپ قويۇشتىن ھامان خالى بولالمايدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
掌柜的一听,气得肺都炸了,说:“都出去。 ”蒋爷一拦:“不可。~.也许你们错了,也许他们错了。
zhǎng guì de yī tīng ,qì dé fèi dōu zhà le ,shuō :“dōu chū qù 。 ”jiǎng yé yī lán :“bù kě 。 ~.yě xǔ nǐ men cuò le ,yě xǔ tā men cuò le 。