热锅上的蚂蚁

ماقال - تەمسىللەر rè guō shàng de mǎ yǐ قازانغا چۈشكەن چۈمىلىدەك؛ پۇتنى كۆيگەن توخۇدەك؛ پۇتى بىر ئۆتۈككە تىقىلىپ قالماق. 比喻陷入困境，走投无路，慌乱 不堪。 也比喻心情焦急，坐立不安。 bǐ yù xiàn rù kùn jìng ，zǒu tóu wú lù ，huāng luàn bù kān 。 yě bǐ yù xīn qíng jiāo jí ，zuò lì bù ān 。 بۇ سۆز قىيىن ئەھۋالغا چۈشۈپ قېلىپ، چىقىش يولى تاپالماي قالغاندا، بەك ھودۇقۇپ كەتكەنلىككە تەمسىل قىلىنىدۇ. يەنە تەشۋىشلىنىپ، ئولتۇرالماي قالغانلىققىمۇ تەمسىل قىلىنىدۇ. ①徐宁妻子和两个丫环，如～， 走投无路，不茶不饭，慌做一团。 ②什么事，你又是这样～一般? ①xú níng qī zi hé liǎng gè yā huán ，rú ～， zǒu tóu wú lù ，bú chá bú fàn ，huāng zuò yī tuán 。 ②shén me shì ，nǐ yòu shì zhè yàng ～yì bān ?