قوش قاپىيە

ئەدەبىيات ئاتالغۇلىرى شېئىر مىسرالىرىدىكى قاپىيىدىن كېيىن تەكرارلىنىدىغان سۆز ياكى بوغۇملار قوش قاپيىە (رادىف) دەپ ئاتىلىدۇ. مەسىلەن: جاھالەت سەمەرەسىدىن بىزگە بىر كۈن كۆپ جاپا باردۇر، ئېيتىڭىزچۇ، بۈگۈنكى ھالىمىزنىڭ قايسى بىرىدە ساپا باردۇر. (ئا. ئۇيغۇر) يۇقىرىقى مىسرالاردىكى قاپىيە «جاپا»، «ساپا» سۆزلىرى بولۇپ، «باردۇر» رادىفتور.