قورققانغا قوش كۆرۈنەر

ئۇيغۇر تىلىدىكى تۇراقلىق ئىبارىلەر بۇ، بىرەر ۋەھىمە، تەشۋىش تۈپەيلىدىن ئەنسىرىگەن، غەمدە قالغان كىشى تۈرلۈك پۇتلىكاشاڭ، پېشكەللىكتىن قۇتۇلالمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ: «قورققانغا قوش كۆرۈنەر» دېگەندەك، ئۇ ئويلاۋەرگەنسېرى، ئەتراپىدا چۆرگىلەپ يۈرگەن ياساۋۇل - مەھرەملىرىمۇ كۆزىگە بىنومۇس ئايغاقچى قىياپىتىدە كۆرۈنگىلى تۇردى.