Chinese→Uyghur主要词典
求佛求一尊
ماقال - تەمسىللەر
qiú fó qiú yī zūn
بۇتقا تاۋاپ قىلساڭ، بىرىگە تاۋاپ قىل.
求神拜佛只要认准一尊就行。 比喻不要乱求人,看准了诚心诚意去求一位就行。
qiú shén bài fó zhǐ yào rèn zhǔn yī zūn jiù xíng 。 bǐ yù bú yào luàn qiú rén ,kàn zhǔn le chéng xīn chéng yì qù qiú yī wèi jiù xíng 。
بۇ، باشقىلارغا قالايمىقان يالۋۇرماي، كۆزى چۈشكەن بىرلا ئادەمدىن سەمىمىيەتلىك بىلەن ياردەم سورىسا بولىدىغانلىقىغا تەمسىل قىلىنىدۇ.
你总不学一点交际手段,怎么混,得出来?连七爷这样好说话的人,都不高兴了,别人还行吗?一,你这样子,还是请七爷多帮忙吧。
nǐ zǒng bú xué yì diǎn jiāo jì shǒu duàn ,zěn me hún ,dé chū lái ?lián qī yé zhè yàng hǎo shuō huà de rén ,dōu bú gāo xìng le ,bié rén hái xíng ma ?yī ,nǐ zhè yàng zǐ ,hái shì qǐng qī yé duō bāng máng ba 。