亲戚亲打断骨头连着筋

ماقال - تەمسىللەر 亲戚亲，打断骨头连着筋 qīn qi qīn dǎ duàn gǔ tou lián zhe jīn تۇغقانلار ئەڭ يېقىن بولىدۇ، ئۇلار ھەر قانچە يامانلىشىپ كەتسىمۇ، تۇغقانلىق رىشتىسى ھەرگىز ئۈزۈلمەيدۇ. 形容亲戚之间的关系密切，是打 不断折不散的。 xíng róng qīn qi zhī jiān de guān xì mì qiè ，shì dǎ bú duàn zhé bú sàn de 。 بۇ، تۇغقانلار ئوتتۇرىسدىكى زىچ مۇناسىۋەتنى بۇزۇۋەتكىلى بولمايدىغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ. 俗话说：～.亲戚之间闹了矛盾， 谁也不会记恨一辈子，早晚是要和 好的。 sú huà shuō ：～.qīn qi zhī jiān nào le máo dùn ， shuí yě bú huì jì hèn yí bèi zi ，zǎo wǎn shì yào hé hǎo de 。