Chinese→Uyghur主要词典
敲小鼓
ماقال - تەمسىللەر
qiāo xiǎo gǔ
دەككە - دۈككە بولماق؛ بىئارام بولماق.
形容忐忑不安;心神不安。
xíng róng tǎn tè bù ān ;xīn shén bù ān 。
بۇ سۆز دەككە - دۈككە ئىچىدە ئەنسىرەپ تۇرغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ.
龚文元不敢抬头,在一个不大惹人注意的地方蹲下来。 他心里敲着小 鼓,想道:根据地的人跟鬼子打交道, 是头号大罪呀,叫八路军认出去, 双料罪名就跑不了啦!
gōng wén yuán bù gǎn tái tóu ,zài yí gè bú dà rě rén zhù yì de dì fāng dūn xià lái 。 tā xīn li qiāo zhe xiǎo gǔ ,xiǎng dào :gēn jù dì de rén gēn guǐ zi dǎ jiāo dao , shì tóu hào dà zuì ya ,jiào bā lù jūn rèn chū qù , shuāng liào zuì míng jiù pǎo bù liǎo lā !