Chinese→Uyghur主要词典
千里相送终有一别
ماقال - تەمسىللەر
千里相送,终有一别
qiān lǐ xiāng sòng zhōng yǒu yī bié
مىڭ چاقىرىم يىراقلىققا ئۇزىتىپ بارسىمۇ، ھامان ئايرىلىدۇ.
送人千里远,终归不免分别。 用 于劝慰送行者止步。
sòng rén qiān lǐ yuǎn ,zhōng guī bù miǎn fēn bié 。 yòng yú quàn wèi sòng xíng zhě zhǐ bù 。
بۇ ماقال ھەر قانچە يىراق يەرگە ئۇزىتىپ بارسىمۇ، يەنىلا ھامان بىر - بىرىدىن ئايرىلماي بولمايدىغانلىقنى بىلدۈرىدۇ ۋە ئۇزاتقۇچىلارنىڭ توختاپ قېلىشى ئۈچۈن تەۋسىيە قىلىنىدۇ.
大叔,请留步,~.我们三个月 后见。
dà shū ,qǐng liú bù ,~.wǒ men sān gè yuè hòu jiàn 。