Chinese→Uyghur主要词典
千里送鹅毛礼轻情意重
تۇراقلىق ئىبارىلەر
千里送鹅毛,礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo lǐ qīng qíng yì zhòng
ئاددىي سوۋغاتنىڭمۇ مەنىسى چوڭقۇر؛ ئاز بولسىمۇ كۆپكە تاۋاپ.
﹛千里送鹅毛,礼轻情意重﹜
qiān lǐ sòng é máo lǐ qīng qíng yì zhòng
ئاددىي سوۋغاتنىڭمۇ مەنىسى چوڭقۇر؛ ئاز بولسىمۇ كۆپكە تاۋاپ.
﹛千里送鹅毛,礼轻情意重﹜
qiān lǐ sòng é máo lǐ qīng qíng yì zhòng
ئاددىي سوۋغاتنىڭمۇ مەنىسى چوڭقۇر؛ ئاز بولسىمۇ كۆپكە تاۋاپ.
ماقال - تەمسىللەر
千里送鹅毛,礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo lǐ qīng qíng yì zhòng
ئاز بولسىمۇ كۆپكە تاۋاپ.
ماقال - تەمسىللەر
千里送鹅毛,礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo lǐ qīng qíng yì zhòng
ئاز بولسىمۇ كۆپكە تاۋاپ.
“鹅毛”比喻轻贱之物。 指礼物不在轻重,只在情意深厚。
“é máo ”bǐ yù qīng jiàn zhī wù 。 zhǐ lǐ wù bù zài qīng zhòng ,zhī zài qíng yì shēn hòu 。
鹅毛 غاز پېيى بولۇپ، ئەرزىمەس نەرسىگە ئوخشىتىلىدۇ. بۇ ماقال سوۋغات ئۇنىڭ قىممەتلىك بولۇش - بولماسلىقىدا ئەمەس، بەلكى ئۇنىڭدىكى دوستلۇقنىڭ چوڭقۇر بولۇش - بولماسلىقىدا ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
这自然不值什么,北京的药铺里 要多少有多少,但这是我们穷人的礼 物,~啊!
zhè zì rán bù zhí shén me ,běi jīng de yào pù lǐ yào duō shǎo yǒu duō shǎo ,dàn zhè shì wǒ men qióng rén de lǐ wù ,~ā !