Chinese→Uyghur主要词典
千军易得一将难求
ماقال - تەمسىللەر
千军易得,一将难求
qiān jūn yì dé yī jiāng nán qiú
مىڭ ئەسكەرگە ئېرىشمەك ئاسان، بىر سەركەردىنى تاپماق تەس.
招慕上千军士容易,寻求一个好的将领很难。
zhāo mù shàng qiān jūn shì róng yì ,xún qiú yí gè hǎo de jiàng lǐng hěn nán 。
بۇ ماقال مىڭلىغان ئەسكەرنى قوبۇل قىلىش ئاسان، قابىليەتلىك بىر سەركەردىنى تېپىش تەس، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
~.张邻虽然有罪,但深受魏王喜爱。 所以不要马上处死。
~.zhāng lín suī rán yǒu zuì ,dàn shēn shòu wèi wáng xǐ ài 。 suǒ yǐ bú yào mǎ shàng chǔ sǐ 。