Chinese→Uyghur主要词典
强人腿下还给人留条路
ماقال - تەمسىللەر
qiáng rén tuǐ xià hái gěi rén liú tiáo lù
قاراقچىمۇ كىشىگە يول قويار.
强盗也给人留条出路。 指不要把 人逼得走头无路。
qiáng dào yě gěi rén liú tiáo chū lù 。 zhǐ bú yào bǎ rén bī dé zǒu tóu wú lù 。
بۇ، ئادەمنى تۇيۇق يولغا مەجبۇرلىماسلىقنى كۆرسىتىدۇ.
他从地下慢慢地爬起来,乞求 道:“李家少爷,常言道:~,难道真的 要我这条老命?”
tā cóng dì xià màn màn dì pá qǐ lái ,qǐ qiú dào :“lǐ jiā shào ye ,常言dào :~,难dào 真的 yào wǒ zhè tiáo lǎo mìng ?