Uyghur←Chinese主要词典
قاشا مەھكەم بولسا، تۈلكە كىرەلمەس
تۇراقلىق ئىبارىلەر
篱笆扎得紧,狐狸钻不进
lí ba zhā dé jǐn ,hú li zuàn bú jìn
بۇ، ھەممە ئىشتائۆزىگە پۇختا بولغان ئادەم ئىناق ئائىلە، بەختلىك تۇرمۇشنى ئۈنۈملۈك قوغداپ، باشقىلارنىڭ بۇزغۇنچىلىق قىلىشىدىن ساقلىنالايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ: - ياخشى، سەگەك تۇرۈپسىلەر، «قاشا مەھكەم بولسا، تۈلكە كىرەلمەس» دېگەن گەپ بار. ئەگەر سىلەر ھوشيار بولمىساڭلا مانا مۇشۇنداق يۇندىخور لالمىلار ئارىمىزغا كىرىۋالىدۇ، - دېدى ئۇ.