Uyghur主要词典
قانىغ
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
ئارزۇ، تىلەك، تەلەپ، تەشنالىق.
تۈركىي تىللار دىۋانى سۆزلۈكلىرى
تەشنالىق، ئارزۇ - ئارمان.
شېئىردا مۇنداق كەلگەن:
تۇتچى ياغار بۇلىتى ئالتۇن تامار ئارىغ
ئاقسا ئانىڭ ئاقىنى قاندى مەنىڭ قانىغ
«(ئۇنىڭ) بۇلۇتى ئۈزۈلمەي يېغىۋاتىدۇ،
(ئۇنىڭدىن) ئېرىغ (ساپلا) ئالتۇن تېمىۋاتىدۇ،
ئۇنىڭ ئېقىنى ئاقسا، مېنىڭ تەشنالىقىم قاندى.»
ئايال پادىشاھنىڭ ئىھسانلىرىنى تەرىپلەپ شۇنداق دېيىلىدۇ: ئۇنىڭ ساخاۋەت بۇلۇتىدىن ساپ ئالتۇن ياغىدۇ، ئەگەر ئۇنىڭ سەل - ئېقىنى بىزگە قاراپ كەلسە، شاتلىقىم تېشىپ، تەشنالىقىم قاناتتى.
1 - 487
قەدىمكى ئۇيغۇر تىلى سۆزلۈكلىرى
تەلەپ، ئۈمىد
