Uyghur←English主要词典
قاچماق
ئۇنىۋېرسال
decamp,dodge,elope,elude,escape,evade,flee,fly,funk,run,scarper,scram,scuttle,ru away\
ئۇنىۋېرسال
Cf. sob, solas2- 1, qag2jira-, quru- 1.
% dry up, parch, wilt, wither:
ئاپەتتىن قاچماق
to flee from cal- amity, be a refugee
ئەمگەكتىن قاچماق
to shirk labor
جاۋابكارلىقتىن قاچماق
to shirk responsibi- Iity
جەڭ مەيدانىدىن قاچماق
to desert a battle- groundj jenini dip -- to run for one's life
ئۆلۈمدىن قېچىپ قۇتۇلماق
to have a narrow es- cape from death!
زىددىيەتتىن قاچماق
to evade a contradiction
قەرزدىن قاچماق
to avoid paying debts.
مۈشۈكياپىلاق يورۇقلۇقتىن قاچىدۇ
the owl duslikes light.
ئىشىك قېقىق قاپتۇ
the door wilted (i a. did not shut tight)
گۆشنىڭ قېنى قېچىپتۇ
meat dried up.\
ئۇنىۋېرسال
Cf. sob, solas2- 1, qag2jira-, quru- 1.
% dry up, parch, wilt, wither:
ئاپەتتىن قاچماق
to flee from cal- amity, be a refugee
ئەمگەكتىن قاچماق
to shirk labor
جاۋابكارلىقتىن قاچماق
to shirk responsibi- Iity
جەڭ مەيدانىدىن قاچماق
to desert a battle- groundj jenini dip -- to run for one's life
ئۆلۈمدىن قېچىپ قۇتۇلماق
to have a narrow es- cape from death!
زىددىيەتتىن قاچماق
to evade a contradiction
قەرزدىن قاچماق
to avoid paying debts
مۈشۈكياپىلاق يورۇقلۇقتىن قاچىدۇ
the owl duslikes light.
كۆكتاتنىڭ سۈيى قېچىپ كېتىپتۇ
vegetables wiIled
ئىشىك قېقىق قاپتۇ
the door wilted (i a. did not shut tight)
گۆشنىڭ قېنى قېچىپتۇ
meat dried up.