poetic licence

Universal Words noun [U] the freedom to change facts, the normal rules of language, etc. in a special piece of writing or speech in order to achieve a particular effect: He used a little poetic licence to embroider a good story.