Uyghur←Chinese主要词典
پالغا ئىشەنمە، پالسىز يۈرمە
تۇراقلىق ئىبارىلەر
莫要不算卦,莫要尽信挂
mò yào bù suàn guà ,mò yào jìn xìn guà
بۇ، بولمىغان ئىشنى ئالدىن مۆلچەرلەيدىغان، ھۆكۈم قىلىدىغان تەخمىنىي پەرەز بولۇپ، ئۇنىڭغا ئىشىنىش توغرا ئەمەسلىكىنى، لېكىن بەزى ھاللاردا ھەر ئېھتىمالغا قارشى پالدىن پايدىلىنىشقىمۇ بولىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ: - شۇنداقتىمۇ «پالغا ئىشەنمە، پالسىز يۈرمە» دېگەن تەمسىل ئېسىڭگە كېلىپ، كۈنلەرنىڭ بىرىدە پالچى بوۋاينىڭ گېپىنىڭ راستقا ئايلىنىپ قېلىشىنى ئۈمىد قىلدىڭ، - دېدى ئۇ.