Chinese→Uyghur主要词典
宁走十步远不走一步险
ماقال - تەمسىللەر
宁走十步远,不走一步险
níng zǒu shí bù yuǎn bú zǒu yī bù xiǎn
يىراق يول بىلەن ماڭساڭ ماڭغىنكى، خەتەرلىك يول بىلەن ماڭما.
ماقال - تەمسىللەر
宁走十步远,不走一步险
níng zǒu shí bù yuǎn bú zǒu yī bù xiǎn
يىراق يول بىلەن ماڭساڭ ماڭغىنكى، خەتەرلىك يول بىلەن ماڭما.
宁可绕道走远路,也不走一步 险路。
nìng kě rào dào zǒu yuǎn lù ,yě bú zǒu yī bù xiǎn lù。
بۇ ماقال ئەگىپ يىراق يول بىلەن مېڭىشقا رازىكى، خەتەرلىك يولدا بىر قەدەممۇ ماڭمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
敌人准是发现咱们的目标了。 ~,咱们还是绕着走吧。
;dí rén zhǔn shì fā xiàn zán men de mù biāo le 。 ~,zán men hái shì rào zhe zǒu ba 。