Uyghur←English主要词典
ناغرا
تېببىي
drum
ئۇنىۋېرسال
drum,tambourine\
ئۇنىۋېرسال
mus. n.
A kind of kettle drum with membranes made of sheep or donkey leather and struck with two wooden sticks. The larger variety has a diameter of 27.5 cm., the smaller 20 cm:
ناغرا چالماق
to play the naghra
تويدىن كېيىن ناغرا چالغاندەك
like beating the drums after a wedding (like closing the barn after the horse escaped).\
ئۇنىۋېرسال
mus. n.
A kind of kettle drum with membranes made of sheep or donkey leather and struckwith two wooden sticks. The larger variety has a diameter of 27.5 cm., the smaller20 cm:
ناغرا چالماق
to play the naghra
تويدىن كېيىن ناغرا چالغاندەك
like beating the drums after a wedding (like closing the barn after the horse escaped).
ئۇيغۇر چالغۇ ئاتالغۇلىرى
Naghra
Naghra is also a percussion instrument.It developed after such instruments as Tabilwaz.Its cover was
made of wood,copper and iron.Naghra's upper side is bigger than the bottom.
Donkey or calf skin is used on its bigger surface.The skin face was tied on its head by pulling the skin
with ropes to the bottom.But Bow the skin is fastened with screws on its bigger head.When performing mu-
sic,several different Tambourines are used as a group.There are three kinds:big,medium and small ones
And a drum is also used.Each of them is adjusted with certain different tones.The small one is about
20 centimeters tall and its diameter is about 25 centimeters.The big one is around 30 centimeters tall and
the diameter is about 35 centimeters.The height of big drum is 45 centimeters and its diametr,is 48 to 50
centimeters.They are all played with drum sticks by hitting.The big drum is played with one single stick
and the small Tambourines are played with two sticks.