Chinese→Uyghur主要词典
蒙在鼓里
تۇراقلىق ئىبارىلەر
méng zài gǔ lǐ
بىلمەي قالساڭ خەۋەرسىز قالىسەن، خەۋەرسىز قالساڭ ئالدىنىپ قالىسەن؛ بۇرۇقتۇرما بولۇپ يۈرمەك.
Dئۇنىۋېرسال
méng zài gǔ lǐ
ئالدام خالتىغا چۈشمەك، گوللانماق، ئالدانماق
ماقال - تەمسىللەر
méng zài gǔ lǐ
بۇرۇقتۇرما بولۇپ يۈرمەك.
比喻受到蒙蔽,对情况一无所知。
bǐ yù shòu dào méng bì ,duì qíng kuàng yì wú suǒ zhī 。
بۇ سۆز قايمۇقۇپ قالغانلىققا، ئەھۋالدىن ھېچ خەۋىرى يوق ئىكەنلىككە تەمسىل قىلىنىدۇ.
可没那么简单来!我的老妹妹!村里大人孩子都知道了,就是你还~哩!你真的一点也不知道吗?
kě mò nà me jiǎn dān lái !wǒ de lǎo mèi mèi !cūn lǐ dà ren hái zi dōu zhī dào le ,jiù shì nǐ hái ~lǐ !nǐ zhēn de yì diǎn yě bú zhī dào ma ?