美食不中饱人餐

ماقال - تەمسىللەر měi shí bú zhōng bǎo rén cān قورسىقى توققا نازۇ - نېمەت تېتىماس. “中”指中意。 再好的食物，吃饱了饭的人也无意享用。 比喻道理再好，也只有在别人需要的时候才能为人接受。 “zhōng ”指zhōng 意。 zài hǎo de shí wù ，chī bǎo le fàn de rén yě wú yì xiǎng yòng 。 bǐ yù dào lǐ zài hǎo ，yě zhǐ yǒu zài bié rén xū yào de shí hòu cái néng wéi rén jiē shòu 。 中 دىتىغا ياقماق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ تەمسىل يېمەكلىك ھەر قانچە ئېسىل بولسىمۇ قورسىقى توق ئادەمنىڭ يېگۈسى كەلمەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە قائىدە ھەر قانچە ياخشى بولۇشىدىن قەتئىينەزەر، پەقەت كىشىلەر ئېھتىياجلىق بولغاندىلا ئاندىن ئۇ كىشىلەر تەرىپىدىن قوبۇل قىلىنىدۇ، دېگەنگە ئوخشىتىلىدۇ. 俗话说：～.你现在什么也不要给他说，他现在不需要别人给他讲道理。 sú huà shuō ：～.nǐ xiàn zài shén me yě bú yào gěi tā shuō ，tā xiàn zài bú xū yào bié rén gěi tā jiǎng dào lǐ 。