媒婆口没量斗

ماقال - تەمسىللەر 媒婆口，没量斗 méi pó kǒu méi liàng dòu ئەلچى خوتۇننىڭ سۆزىنىڭ تايىنى يوق. “没量斗”指没有计量标准的斗。 形容媒人说话，不实的成分很多，不可相信。 “méi liàng dòu ”zhǐ méi yǒu jì liàng biāo zhǔn de dòu 。 xíng róng méi rén shuō huà ，bú shí de chéng fèn hěn duō ，bù kě xiāng xìn 。 没量斗 ئۆلچىمى يوق كۈرىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ماقال ئەلچى بولغان ئادەمنىڭ سۆزىنىڭ يالغىنى كۆپ بولۇپ، ئۇنىڭغا ئىشەنگىلى بولمايدىغانلىقنى سۈپەتلەيدۇ. 银子还没有，但只怕这闺女有了婆家。 你和他们做不得交易。 yín zi hái méi yǒu ，dàn zhǐ pà zhè guī nǚ yǒu le pó jia 。 “～”。 nǐ hé tā men zuò bù dé jiāo yì